Paperweight (tradução)

Original

Bella Thorne

Compositor: Lindy Robbins / Ian Kirkpatrick

Porque você tem meu coração pressionado
Como um peso de papel
Como um peso de papel
Como um peso de papel

Sentei dentro de um restaurante
Sozinha, eu pensei que você viria
Eu não conseguia me esconder atrás dos meus óculos escuros

E todas as pessoas que ali passavam
Estavam olhando para aquela solitária
E perguntando quem a fez chorar daquele jeito

Meu coração está marcado entre sombras e dores
Eu não quero ninguém além de você

Ninguém além de você (você)
Oh, ninguém além de você (você)
Oh, me pega como você fazia (você fazia)
Oh, me pega como você fazia (você fazia)
Oh

Porque você tem meu coração pressionado
Como um peso de papel
E eu sou uma idiota, eu amo o cara
O cara que eu deveria odiar

Você tem meu coração pressionado
Como um peso de papel
Como um peso de papel
Como um peso de papel

Eu realmente pensei que o seu adeus
Fosse apenas um adeus por agora
Mas você não está aqui
Acho que a piada sou eu

Eu tentei muito seguir em frente
Mas eu mal conseguia me virar
Essa calçada parece areia movediça debaixo dos meus pés

Meu coração está marcado entre sombras e dores
Eu não quero ninguém além de você

Ninguém além de você (você)
Oh, ninguém além de você (você)
Oh, me pega como você fazia (você fazia)
Oh, me pega como você fazia (você fazia)
Oh

Porque você tem meu coração pressionado
Como um peso de papel
E eu sou uma idiota, eu amo o cara
O cara que eu deveria odiar

Você tem meu coração pressionado
Como um peso de papel
Como um peso de papel
Como um peso de papel

Por que não posso me deixar ir? (Me pega como você fazia)
Por que não posso me deixar ir?
Por que não posso me deixar ir? (Me pega como você fazia)
Por que não posso me deixar ir?

Porque você tem meu coração pressionado
Como um peso de papel
E eu sou uma idiota, eu amo o cara
O cara que eu deveria odiar

Como um peso de papel
Como um peso de papel
Como um peso de papel
Como um peso de papel

(Ninguém além de você)
Você tem meu coração pressionado (oh)
Como um peso de papel (ninguém além de você)
E eu sou uma idiota, eu amo o cara (oh)
O cara que eu deveria odiar

(Me pega como você fazia, você fazia)
Você tem meu coração pressionado (oh)
(Me pega como você fazia, você fazia) como um peso de papel
Como um peso de papel
Como um peso de papel